<< September 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
RECOMMEND
RECOMMEND
COUNTER
NEW ENTRIES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
  • 夏フェス♪私が作るならこのバンド達を呼ぶわ!スペシャル♪
    ガリガリ (02/21)
  • 夏フェス♪私が作るならこのバンド達を呼ぶわ!スペシャル♪
    国際派 (02/14)
  • 夏フェス♪私が作るならこのバンド達を呼ぶわ!スペシャル♪
    大岩井 (02/07)
  • 夏フェス♪私が作るならこのバンド達を呼ぶわ!スペシャル♪
    キングダム (02/03)
  • 夏フェス♪私が作るならこのバンド達を呼ぶわ!スペシャル♪
    海のくまさん (01/27)
  • 夏フェス♪私が作るならこのバンド達を呼ぶわ!スペシャル♪
    ドライブ好き (01/15)
  • 夏フェス♪私が作るならこのバンド達を呼ぶわ!スペシャル♪
    チリチリ (01/10)
  • 夏フェス♪私が作るならこのバンド達を呼ぶわ!スペシャル♪
    まさーしー (01/02)
  • 夏フェス♪私が作るならこのバンド達を呼ぶわ!スペシャル♪
    ヒゲメタボ (12/27)
  • 夏フェス♪私が作るならこのバンド達を呼ぶわ!スペシャル♪
    しっかり者 (12/20)
CATEGORIES
ARCHIVES
PROFILE

LinkShare アフィリエイト
<< 美しく・ポップで・カッコヨク・ロックだ!Artist :「Shiny Toy Guns」 | main | PBP独占インタビュー☆日本語版全公開!「Suzy and Los Quattro」 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - |
大公開!!独占インタビュー☆「Suzy and Los Quattro」
お待たせしました!
みなさん!!Suzy & Los Quattroのインタビューです!来日目前で色々準備に追われて忙しいと思われる中、メンバーのSuzy(男性諸君、喜べ!)とBB Quattroが代表して丁寧に応えてくれました!!
Los Quattroの素顔が垣間見れちゃうかもっ・・・?!
今日は翻訳せずの、英語版インタビュー記事をまんま載っけます!!読めない方!気になる方は寝て待てやぃ(笑)!!!ごめんなさい!10/29には日本語翻訳版アップ予定です!!



【****** Interview ******】

Q1.origin of Suzy & Los Quattro???? whats mean??and Quattro too?


Suzy Chain: The band started out as a joke between me and B.B. He wrote some songs, we recorded them with Tommy at Coky's studio and No Tomorrow decided to release them. The reaction from the audience was so good that we decided to create a "real" band. This happened in 2002, and we haven't stopped recording and touring ever since. Suzy & Los Quattro, the name, is a tribute to one of our favourite rock'n'roll girls from the 70's, Suzi Quatro.

Q2.How was the group formed, and who were the important members?

BB Quattro: The first recordings were made by me, Suzy and Tommy. We started the band, but today all of the band members are equally important!

Q3.What kind of artist undertook the influence?your music??and favorite music,artists??

B.B. Quattro: There's a strong influence from lots of bands or artists that created good vocal harmonies, from The Beach Boys to Crosby Stills & Nash, but obviously the band sound comes more from things like Blondie, The Ramones, The Knack... Coky likes to add some 70's hard-rock arrangements like Thin Lizzy. Suzy loves Joni Mitchell, The Rezillos...


Q4.About Japan songs"Lipstick To Japan" in your album(We love this songs!!)....Why you love Japan?

Suzy Chain: Japan is such a distant country from Spain, that when we discovered that we were selling records in Japan it somehow created a dream or fantasy that maybe one day we could go to Japan and tour. Thanks to Daisuke from our japanese record label Wizzard In Vinyl, the dream has become a reality!

Q5.Who makes the tune and lyrics?

BB Quattro: I write all the songs, both music and lyrics. Sometimes Suzy tells me a story or gives me an idea to write lyrics and then I write the song about it. It's also fun that when I write songs, I know Suzy will sing them, so I can make her say lots of nice things to me!

インタビューの続きは明日!日本語版にて全て公開!明日お楽しみに!!

 COPYRIGHT (C) 2005 PUNK BUT PUNK(satomi) ALL RIGHTS RESERVED 
本サイトは商業目的ではありません。インタビュー記事に関してはあくまでファンからの質問にボランティアというカタチでお答えいただいています。しかしアーティスト本人のコメント、インタビュー内容に関しては無断転用を禁じます。[PUNK BUT PUNK Staff]

Check it out!!
10月29日、ライブ後@新宿でバンドメンバーも参加する(かもしれない)featuring SUZY AND LOSQUATRO 箱イベント情報あり!
詳しくは→コチラ


【**** Suzy Quatrro's Links ****】

Official HP(キュートなSuzyの写真満載!)

http://www.suzyandlosquattro.com/

My Space(『Lipstick To Japan』を始め、4曲視聴できます!)

http://www.myspace.com/suzyandlosquattro

No Tomorrow(Suzy達が在籍するスペインのレコード会社。)

http://www.notomorrowrecords.com/

Shock Treatment(Cokyが一番初めに在籍していたバンド。)

http://www.notomorrowrecords.com/SELLO/paginas/grupos/shock_treatment_i.htm

Depressing Claim(CokyとTommyが在籍していたバンド。)

http://www.notomorrowrecords.com/SELLO/index_i.htm

WIZZARD IN VINYL (同じく日本のレコード会社。)

http://www.wizzard-in-vinyl.com/




○○○SUZY & LOS QUATTRO "Lipstick To Japan"ツアー2005○○○

★10/29(土) 東京@下北沢 MOSAIC
w/ ONEPERCENTRES, TREEBERRYS, ザ・ノウ, THE COKES


★10/31(月) 埼玉@大宮 HEARTS

w/ ONEPERCENTRES, STAiL, EVIL FLAG + more


★11/02(水) 愛知@名古屋 SONSET STRIP
w/ ONEPERCENTRES, JACARANDA, POWER TOUCH + more


11/03(木) 大阪@福島 LIVE SQUARE 2nd LINE
w/ ONEPERCENTRES, EASY GRIP, PRAMBATH, WIMPY'S, SUNBEAMS


★11/04(金) 石川@金沢 VAN VAN V4
w/ ONEPERCETNRES, TROUBLE MAKERS, SMOKE CHEDDAR + more


★11/05(土) 東京t@吉祥寺 PLANET K
w/ TEENAGE CONFIDENTIAL, THE ORANGES, MOVIN' JELLY

| GHB Special | 20:13 | comments(2) | trackbacks(0) |
スポンサーサイト
| - | 20:13 | - | - |
woooooow!!!!!!Goood Joooob,Pinky!!!
I looooove your art work!!!!!;-D
Suzy & Los Guattro Guys will become happy!!!
いいよおおおお!グレイツツ!さすがだね!
嬉しいよおお!
| Satomi | 2005/10/29 1:35 AM |
Music Forestのmasayukiです。

インタビュー読ませていただきました。Great!
Suzy & Los Quattro良いですね。
今回のJapan Tourで是非ともLiveを観たいです。

これからも良い曲・アーティストを沢山紹介してください。
| masayuki | 2005/10/29 12:37 PM |









http://pbp-girls.jugem.jp/trackback/9